"you may be deemed to have been rehabilitated if at least ten years have passed since you completed the sentence imposed upon you, or since you committed the offence, if the offence is one that would, in Canada, be an indictable offence punishable by a maximum term of imprisonment of less than...